コヘンテネグラの帯と階級– Cords & Ranks –

カポエイラにおける帯とは

帯はカポエリスタとして成長する過程を表しており、それぞれの帯には独自の意義が込められています。
全ての色が重なる時に無色となる光の三原色のように、全てのものを習得した師範には「純白」の帯が贈られます。
コヘンテネグラでは年に2回昇段式を行いますが、指導員たちは常に生徒のカポエリスタとしての成長と行動を見守り評価し、彼らの昇段に備えます。
一番大切なことは目標に向かう過程であり、何かを達成したという結果は自ずとそれについてきます。

1.自分で目標を見つけること
2.それに向かって挑戦し続けること
3.失敗や間違いを恥じないこと
4.昨日の自分を誇りに思う今日の自分でいること

憧れる技に向かっていく自分の姿が、いつしか人生の目標の達成にも役立つでしょう。
カポエイラへの様々な挑戦が、まさにその教えとなり
手にした帯そのものが、人生に光を射してくれることを祈ります。

子どもの帯と階級

Batizado [Batized] 入門・洗礼

CINZA [GRAY] 灰色

Aluno [Student] 練習生1

CINZA/VERDE [GRAY/GREEN] 灰色/緑色

Aluno [Student] 練習生2

VERDE [GREEN] 緑色

Aluno Intermediário [Student Intermediate] 中級

CINZA/AMARELO [GRAY/YELLOW] 灰色/黄色

Aluno Intermediário [Student Intermediate] 中級

AMARELO [YELLOW] 黄色

Aluno Adiantado [Student Advanced] 上級

CINZA/AZUL [GRAY/BLUE] 灰色/青色

Aluno Adiantado [Student Advanced] 上級

AZUL [BLUE] 青色

Aluno Adiantado [Student Advanced] 上級

VERDE/AMARELO [GREEN/YELLOW] 緑色/黄色

大人の帯と階級

Batizado [Batized] 入門・洗礼

CINZA [GRAY] 灰色

Aluno [Student] 練習生・初級

VERDE [GREEN] 緑色

Aluno [Student] 練習生

AMARELO [YELLOW] 黄色

Aluno [Student] 練習生

AZUL [BLUE] 青色

Aluno Intermediário [Student Intermediate] 中級

VERDE/AMARELO [GREEN/YELLOW] 緑色/黄色

luno Intermediário [Student Intermediate] 中級

VERDE/AZUL [GREEN/BLUE] 緑色/青色

Aluno Adiantado [Student Advanced] 上級

AMARELO/AZUL [YELLOW/BLUE] 黄色/青色

Aluno Estagiario [Student Intern] 指導見習

VERDE/AMARELO/AZUL [GREEN/YELLOW/BLUE] 緑色/黄色/青色

指導者の帯と階級

Aluno Formado [Student Graduated] 卒業生

BRANCO/VERDE/AMARELO/AZUL [WHITE/GREEN/YELLOW/BLUE] 白色/緑色/黄色/青色

Monitor [Mentor] 指導員・インストラクター

BRANCO/VERDE [WHITE/GREEN] 白色/緑色

Professor [Professor] 講師

BRANCO/AMARELO [WHITE/YELLOW] 白色/黄色

Contra Mestre [Associate Master] 準師範

BRANCO/AZUL [WHITE/BLUE] 白色/青色

Mestre [Master] 師範

BRANCO [WHITE] 白色